I had to break to cook and eat dinner in the middle of things for a while, but otherwise things are looking good locally.
The manual smaller chunk removals took more time than anticipated, but I think the results are really nice.
Next step: uploading to T's server! Then I'll zoom around to force the deleted chunks to regenerate, pull another backup, generate a map, and post the end results.