Before you give away that 35mm, test it out on the D700. It may prove acceptable even on full-frame. It gets dark corners stopped down, but cropped to 5:4 I think you won't see the corners. That, and the full frame alternative is going to cost you almost 1000% more.
Do share some deets. Did you buy new or used? How much and from whom?
.........................................
|