[Noel]

Saying something doesn't necessitate being a dick. Just be polite and understanding about it; don't imply any blame on the cashier.

Edit: It's times like this that Minnesota Nice comes in handy. Just don't be Minnesota Too-Nice (i.e. a pushover).