[Ryan]

Try this:

http://alistapart.com/articles/layeredfudge

Also, try this. Note: This one uses some stuff that might not play well with all browsers.

http://alistapart.com/articles/multicolumnlists