[scratt]

Another way is to choose "Secure Empty Trash".
Just next to "Empty Trash" in the Finder menu.

I am not sure why it works but it does... If you look at the purpose of secure empty trash it seems to have nothing to do with getting rid of busy or locked files... But it does.

It does mean you don't have to reboot and you don't have to risk typos on scary commands!!