Just deleting the .dat files won't reset the villages and whatnot? Or are you talking about monuments specifically because we keep that .dat file around for the guardian dropper to function?
Moving to a new seed would fix all of that I suppose...
[edit]:
NBTExplorer?
[edit2]: .dat
no longer used in 1.13?